Leuk-Susten: Phänomen Dialekt

  • Am Freitagabend tauschten sich Interessierte in Leuk-Susten über die Eigenheiten unseres Dialekts aus. Quelle: zvg

Am Freitag haben sich Mundart-Liebhaber in Leuk-Susten getroffen, um sich im Rahmen des Projekts Kulturgut Dialekte mit der eigenen Sprache zu befassen.

27.11.2015, 22:47

Die Schweiz ist geprägt von seinen verschiedenen Dialekten. Selbst im Wallis lassen sich je nach Region verschiedene Arten unseres Dialekts erkennen. Im Rahmen dieser Thematik trafen sich Interessierte am Freitag in Leuk-Susten zur Veranstaltung Kulturgut Dialekt. Welche Wörter ersetzen wir immer mehr mit hochdeutschen Begriffen? Gibt es für bestimmte englische Ausdrücke ein Pendant in unserer Mundart? Was für Schimpfwörter haben wir in unseren Dialekten? Nach einer Vorstellungsrunde haben sich die Teilnehmer mit diesen Fragen beschäftigt und dabei interessante Parallelen und Unterschiede aufgedeckt. Die Vielfalt der Dialekte kam stark zum Vorschein und hat für viele Lacher gesorgt. Sehr interessant war zu beobachten, wieviele alltägliche Wörter die jüngere Generation gar nicht mehr kennt. Sei es 'reichu', 'Zuniächtru' oder 'zieru'. Auch liessen sich Unterschiede zwischen den Alterklassen feststellen. Weiter hat Karin Steiner aus Niedergampel ihre Sammlung von englischen Wörtern mit passender Dialektübersetzung mitgebracht, Josiane Possa-Absil präsentierte eine Broschüre mit alten Wörtern aus Leukerbad und German Lötscher hat zum Abschluss eine Geschichte, gespickt mit vergessenen Wörtern, die sein Grossvater überlieferte, zum Besten gegeben. Gemäss einer Mitteilung hätten alle Anwesenden den Abend sehr genossen. Dennoch sei fraglich, ob es zu einer Fortsetzung dieses Anlasses komme./jd

  • Anzeige
Weitere Einträge
Notizen
rro Frequenzen
Leuk-Susten
97.8
Leukerbad
101.8
Varen
87.8
Gampel-Steg
101.0
Törbel
102.9
Zermatt
97.8
Saas-Fee
95.0
Saas-Grund
100.0
Rhonetal
102.2
Simplon
101.8
Binn-Dorf
101.8
Visp-Stalden
91.8
 
 
Sendegebiet
 
 
Kabel in Brig-Glis, Naters, Visp, Saas-Fee
89.9
 
 
Kabel für Zermatt
89.0
 
 
Empfangbar auf DAB+
rro swiss melody
Kabel analog
106.7
 
 
Empfangbar auf DAB+
rro müsig pur
Kabel analog
105.6
Kabel digital
22
 
 
Empfangbar auf DAB+
rro freakuency
Kabel digital
23

Heute, 18.01.2019

Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Fr, 18.01.2019, 13:00 - 16:30 Uhr
iischi arena, Brig
Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Fr, 18.01.2019
13:00 - 16:30 Uhr
Downloads
-

Feste
Belalp Hexe, Witches Night & Eröffnungsfeier
Fr, 18.01.2019, 20:00 Uhr
Festzelt, Blatten b. Naters
Feste
Belalp Hexe, Witches Night & Eröffnungsfeier
Fr, 18.01.2019
20:00 Uhr

Musik
Paul Ruppen
Fr, 18.01.2019, 20:30 Uhr
Jazz Chälli, Visp
Musik
Paul Ruppen
Fr, 18.01.2019
20:30 Uhr
Downloads
-

Allgemein
Fr, 18.01.2019, 10:45 Uhr
Brig, Brig
Oh! Festival
Kunst
Fr, 18.01.2019, 16:00 - 16:00 Uhr
Schloss, Leuk
Identitäten - Ausstellung
Kunst
Fr, 18.01.2019, 17:00 - 20:00 Uhr
Alter Werkhof, Brig
Schrecklich Schön: Bilderausstellung v. V. & K. Ruppen, E. Amstutz
Kino
Fr, 18.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Musik
Fr, 18.01.2019, 19:30 Uhr
Rittersaal, Brig
Konzert - Pianist Casey Crosby
Kino
Fr, 18.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Glass
Kino
Fr, 18.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Manhatten Queen

Morgen, 19.01.2019

Sport
Swiss Masters Ice Climbing
Sa, 19.01.2019, 09:00 Uhr
Parkhaus, Saas-Fee
Sport
Swiss Masters Ice Climbing
Sa, 19.01.2019
09:00 Uhr
Internet
Downloads
-

Qualifikation mit drei Lead Routen, Abends Finalroute.

Eine Woche vor dem legendären Weltcups dürfen die Schweizer Eiskletterer ihr Können in der Arena des Parkhauses beweisen. Spektakuläre Action für Teilnehmer wie Zuschauer garantiert.

ProvisorischerZeitplan:
09:00 Uhr: Registration
10:00 - 15:00 Uhr Qualifikationsrouten
17:00 - 19:00 Uhr Final
19:30 - 20:00 Uhr Rangverkündigung

ab 20:00 Uhr Guggenmusiktreffen & Open Ice Party

Anschliessend gemeinsames Ausklingen mit Gerstensaft und Mineralwasser

Preis
Startgeld CHF 30.-

Anmeldung und Information
Schüpbach Silvan
Tel. +41 (0)79 282 43 46

Kirche / Religion
Eucharistie
Sa, 19.01.2019, 09:00 - 16:30 Uhr
Bildungshaus St. Jodern, Visp
Kirche / Religion
Eucharistie
Sa, 19.01.2019
09:00 - 16:30 Uhr

Der Kurstag will helfen, nicht nur den Aufbau der Eucharistiefeier in seinen einzelnen Elementen besser kennenzulernen, sondern auch die geistliche Tiefe des Geschehens neu zu erschliessen. Dabei sollen auch praktische Gestaltungsfragen zur Sprache kommen.

Sport
37. Hexenabfahrt
Sa, 19.01.2019, 09:30 Uhr
Belalp
Sport
37. Hexenabfahrt
Sa, 19.01.2019
09:30 Uhr
Downloads
-

Feste
Guggenmusik-Treffen
Sa, 19.01.2019, 13:30 Uhr
Dorfplatz / Parkhaus U10, Saas-Fee
Feste
Guggenmusik-Treffen
Sa, 19.01.2019
13:30 Uhr
Internet
Downloads
-

Die "Feer Nola" feiert gemeinsam mit diversen Guggenmusiken aus nah und fern und drei hauseigenen DJ's das grosse Guggenmusik-Treffen im Parkhaus U10.
Programm
13.30 Uhr: Platzkonzerte auf dem Dorfplatz
20.00 Uhr: Dorfumzug vom Dorfplatz bis zum Parkhaus
20.30 Uhr: Party im U10 mit diversen Musiken aus Nah und Fern
Während des Nachmittags- und Abendprogramms heissen die "Feer Nola" die Besucher an ihrer Bar auf dem Dorfplatz willkommen. Die grosse Party im Parkhaus U10 wird umrahmt von Auftritten aller Guggenmusiken und einem hauseigenem DJ. Der Höhepunkt bildet der Auftritt der Guggenmusik Feer-Nola um Mitternacht.
Der Eintritt ist ab 16 Jahren und kostet 10 Franken. An mehreren Bars kann der Durst mit diversen Getränken und Shots gelöscht werden. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Sa, 19.01.2019, 13:30 - 16:30 Uhr
iischi arena, Brig
Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Sa, 19.01.2019
13:30 - 16:30 Uhr
Downloads
-

Sport
9. Nightrace 777
Sa, 19.01.2019, 18:00 Uhr
Flaschen / Torrent, Leukerbad
Sport
9. Nightrace 777
Sa, 19.01.2019
18:00 Uhr
Internet
Downloads
-

Am Samstag, 19. Januar findet das 9. Nightrace 777 Leukerbad statt. Alle interessierten Schneesportler sind herzlich willkommen teilzunehmen. Auf rund 3.6 km sind 777 Höhenmeter zu bewältigen. Gestartet wird in den Kategorien Skitouren und Schneeschuhe.

Facts & Figures: (Änderungen vorbehalten)
Rennen: Vertikal-Rennen 777 Höhenmeter
Start: Talstation Flaschen, 1536 m
Ziel: Rinderhütte Torrent, 2313 m
Zeit: 18:00
Kategorien: Skitourenski: Juniorinnen, Junioren, Damen, Senioren, Senioren I + II
Schneeschuhe: Damen, Herren
Reglement: gemäss Reglement Swiss Cup Skialpinismus SAC, Vertical Race. Stirnlampe erforderlich
Startnummerausgabe: ab 15:30 im Restaurant Flaschen
Nachmeldungen: bis 17:00
Rangverkündigung: 20:00 in der Rinderhütte
Versicherung: ist Sache des Teilnehmers, jegliche Haftung durch den Veranstalter oder die Torrent-Bahnen AG wird abgelehnt.
Preise: CHF 35.- pro Person (Online-Anmeldung bis 18.01.2019)
CHF 40.- pro Person (Anmeldung vor Ort) inkl. Startgeld, Gondelfahrt, Abendessen, Eintritt in die Leukerbad Therme
CHF 25.- pro Begleitperson inkl. Gondelfahrt und Abendessen

Feste
Belalp Hexe, Rangverkündigung, Witches Night
Sa, 19.01.2019, 18:00 Uhr
Blatten b. Naters
Feste
Belalp Hexe, Rangverkündigung, Witches Night
Sa, 19.01.2019
18:00 Uhr
Downloads
-

Bühne
Sa, 19.01.2019
La Poste , Visp
Musik der Kantonspolizei Wallis
Feste
Sa, 19.01.2019, 11:00 - 19:00 Uhr
White Rabbit, Bellwald
BärgFätzeta Opening 2019
Kino
Sa, 19.01.2019, 14:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Spider-Man
Kino
Sa, 19.01.2019, 14:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Die unglaublichen Abenteuer von Bella
Kino
Sa, 19.01.2019, 17:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Im Reich des Steinadlers
Kino
Sa, 19.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Feste
Sa, 19.01.2019, 20:00 Uhr
Turnhalle, Schulhausanlage, Zeneggen
Fasnachtstanz
Kino
Sa, 19.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Glass
Kino
Sa, 19.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Manhatten Queen

So, 20.01.2019

Sport
World Snow Day Aletsch Arena
So, 20.01.2019, 09:00 Uhr
Aletsch Arena, Bettmeralp
Sport
World Snow Day Aletsch Arena
So, 20.01.2019
09:00 Uhr

Der World Snow Day wird vom Internationalen Skiverbund (FIS) lanciert und richtet sich an alle, die bereits Schneesportaktivitäten für sich entdeckt haben oder dies gerne tun würden. Ein Ziel des World Snow Day ist, Neulingen auf diesem Gebiet den Schnee näher zu bringen und einen Mehrwert für jene zu schaffen, die bereits Schneesportarten betreiben.

Sport
Audi Shred Days
So, 20.01.2019, 10:00 Uhr
vor den Restaurant Ins Dings, Bettmeralp
Sport
Audi Shred Days
So, 20.01.2019
10:00 Uhr

Dein Snowboard und Freeski Tag - feile unter professioneller Leitung an deinen Tricks!
Du liebst das Skifahren und Snowboarden, bist gerne auch ab und zu im Park unterwegs und möchtest mal mit einem echten Crack an deinen Tricks feilen? Dann bist du bei den Audi Shred Days genau richtig! Wir bieten verschiedene Trainings mit echten Profis für Kinder und Jugendliche an. Wetten, dass du nach diesem Tag den Park anders rocken wirst?
Die Teilnahme ist kostenlos, du bezahlst lediglich das vergünstigte Liftticket und deine Verpflegung. Vor Ort wirst du durch professionelle Leiter betreut. Obacht: Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf dich!

Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
So, 20.01.2019, 12:00 - 16:30 Uhr
iischi arena, Brig
Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
So, 20.01.2019
12:00 - 16:30 Uhr
Downloads
-

Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
So, 20.01.2019, 14:00 Uhr
Theatersaal Rottä, Münster
Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
So, 20.01.2019
14:00 Uhr

EIN JOGHURT FÜR ZWEI
Lustspiel von Stanley Price
Übersetzt von Peter Goldbaum / Bearbeitung Franz und Georg Marischka
Der erfolgreiche Immobilienmakler Amadeus Fischer muss abnehmen. Seit Tagen kämpft er mit der verordneten Diät aus Joghurt und Zitronenwasser. Als wäre das nicht schon schwer genug, nistet sich auch noch der entflohene Sträfling Kutte Kaminski in seinem Zimmer ein - und der hat nicht nur eine Waffe, sondern auch grossen Hunger. Fortan gilt es für die Leidens- und Zimmergenossen einige heikle Situationen zu meistern ...
Eintritt:Erwachsene CHF 27.-/Kinder bis 16 Jahre: CHF 12.-
Transport: ab Oberwald, mit Halt an allen Stationen, 30 Minuten vor der Aufführung ab Brig mit Halt an allen Stationen 60 Minuten vor der Aufführung Reservationen T. 027 974 68 68

Musik
Tanznachmittag
So, 20.01.2019, 14:00 Uhr
Restaurant Relais Bayard, Susten
Musik
Tanznachmittag
So, 20.01.2019
14:00 Uhr

Tanznachmittag für alle mit Live-Musik. Das Relais Bayard-Team freut sich auf viele Tänzerinnen und Tänzer.

Bühne
Rumpelstilzli
So, 20.01.2019, 15:00 - 16:30 Uhr
La Poste , Visp
Bühne
Rumpelstilzli
So, 20.01.2019
15:00 - 16:30 Uhr

Allgemein
OH-Festival
So, 20.01.2019, 17:00 Uhr
Schloss Leuk, Leuk
Allgemein
OH-Festival
So, 20.01.2019
17:00 Uhr
Internet
Downloads
-

OH! Festival Sonntag, 20. Januar 2019 im Schloss Leuk
17:00 Uhr: Sängerin, Akkordeonistin und Performerin Erika Stucky vermischt gekonnt Yodel und modernen Blues. Musikalisch stark von ihrer Heimat Kalifornien geprägt, erzählt sie von ihren Vorlieben, ihren Ansprüchen und vom Klang, der sie in Schwung bringt.
18:30 Uhr Apartig, das Volksmusikensemble vereint sechs Oberwalliser MusikerInnen, welche dieselbe Leidenschaft für traditionelle Schweizer Musik und für Klänge verschiedenster Kulturen teilen.
Ein Kulturerlebnis für Augen und Ohren!

Sport
EHC Visp vs. EHC Olten
So, 20.01.2019, 17:45 Uhr
Litternahalle, Visp
Sport
EHC Visp vs. EHC Olten
So, 20.01.2019
17:45 Uhr
Internet
Downloads
-

Kino
So, 20.01.2019, 11:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Im Reich des Steinadlers
Kino
So, 20.01.2019, 11:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Allgemein
So, 20.01.2019, 13:30 Uhr
Brig, Brig
Oh! Festival
Musik
So, 20.01.2019, 17:00 Uhr
Pfarrkirche , Naters
Orgelkonzert mit Hilmar Gertschen
Dies und Das
So, 20.01.2019, 17:00 Uhr
Restaurant Sportarena, Leukerbad
Lotto HC Gemmi
Kino
So, 20.01.2019, 17:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
A Star Is Born (2D)
Kino
So, 20.01.2019, 17:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Manhatten Queen
Kino
So, 20.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Glass
Kino
So, 20.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Aquaman (3D)

Mo, 21.01.2019

Dies und Das
Vollmond-Schneeschuhwanderung
Mo, 21.01.2019, 18:00 Uhr
Bellwald
Dies und Das
Vollmond-Schneeschuhwanderung
Mo, 21.01.2019
18:00 Uhr
Internet
Downloads
-

Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
Mo, 21.01.2019, 20:00 Uhr
Theatersaal Rottä, Münster
Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
Mo, 21.01.2019
20:00 Uhr

EIN JOGHURT FÜR ZWEI
Lustspiel von Stanley Price
Übersetzt von Peter Goldbaum / Bearbeitung Franz und Georg Marischka
Der erfolgreiche Immobilienmakler Amadeus Fischer muss abnehmen. Seit Tagen kämpft er mit der verordneten Diät aus Joghurt und Zitronenwasser. Als wäre das nicht schon schwer genug, nistet sich auch noch der entflohene Sträfling Kutte Kaminski in seinem Zimmer ein - und der hat nicht nur eine Waffe, sondern auch grossen Hunger. Fortan gilt es für die Leidens- und Zimmergenossen einige heikle Situationen zu meistern ...
Eintritt:Erwachsene CHF 27.-/Kinder bis 16 Jahre: CHF 12.-
Transport: ab Oberwald, mit Halt an allen Stationen, 30 Minuten vor der Aufführung ab Brig mit Halt an allen Stationen 60 Minuten vor der Aufführung Reservationen T. 027 974 68 68

Kino
Mo, 21.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Colette E/df
Kino
Mo, 21.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Kino
Mo, 21.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Astrid 2D

Di, 22.01.2019

Sport
First-Track - als Erster am Berg
Di, 22.01.2019, 07:15 Uhr
Talstation Luftseilbahn, Fiesch
Sport
First-Track - als Erster am Berg
Di, 22.01.2019
07:15 Uhr

Musik
Konzert, Mascoulisse Quartett, 4 Posaunen
Di, 22.01.2019, 19:30 - 20:30 Uhr
Zentrum St. Michael, Bettmeralp
Musik
Konzert, Mascoulisse Quartett, 4 Posaunen
Di, 22.01.2019
19:30 - 20:30 Uhr

Alberto Pedretti
Davide Biglieni
Emanuele Quaranta
Stefano Bellotti
Antike und moderne Wellen
Wellen sind unsere Musikideen und sie begleiten uns in jeder Note, jeder Passage. Antike Wellen ist der alten Musik gewidmet und führt den Zuhörer in die Melodien des 16. Jahrhundert. Mit den Modernen Wellen reisen wir in die Gegenwart.
Eintritt frei, Kollekte
Anschliessend wird Glühwein und Tee von der Aletsch Arena AG offeriert.
Shuttle Konzertbesuch
Für Einheimische und Gäste der Riederalp ist ein Shuttle auf die Bettmeralp organisiert.

Senioren
EHC Visp vs. EHC Winterthur
Di, 22.01.2019, 19:45 Uhr
Litternahalle, Visp
Senioren
EHC Visp vs. EHC Winterthur
Di, 22.01.2019
19:45 Uhr
Internet
Downloads
-

Kino
Di, 22.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Kino
Di, 22.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Glass
Kino
Di, 22.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Manhatten Queen

Mi, 23.01.2019

Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Mi, 23.01.2019, 13:30 - 16:30 Uhr
iischi arena, Brig
Dies und Das
Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf)
Mi, 23.01.2019
13:30 - 16:30 Uhr
Downloads
-

Bildung & Kurse
Fachveranstaltung Mitarbeitergespräche
Mi, 23.01.2019, 17:00 Uhr
Haus der Generationen St. Anna, Steg
Bildung & Kurse
Fachveranstaltung Mitarbeitergespräche
Mi, 23.01.2019
17:00 Uhr

Musik
50-Jahr-Jubiläumskonzert der GRSA
Mi, 23.01.2019, 17:30 Uhr
Pfarrkirche, Ulrichen
Musik
50-Jahr-Jubiläumskonzert der GRSA
Mi, 23.01.2019
17:30 Uhr
Internet
Downloads
-

50-Jahr-Jubiläumskonzert der GRSA (Groupe Romand de Ski pour Aveugles)
Ort: Kirche Ulrichen
Datum: Mittwoch, 23. Januar 2019
Uhrzeit: 17.30 Uhr
***
Tamara Rossi, Sopran
Marianne Cuénoud, Panflöte
Melody Suter, Orgel
(Die drei Musikerinnen sind alle sehbehindert oder blind)
***
Programm : Klassische Musik von Händel, Schubert und weiteren Komponisten; Folkloremusik von Rumänien bis nach Russland, Klezmer.
***
Eintritt frei, Kollekte

Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
Mi, 23.01.2019, 20:00 Uhr
Theatersaal Rottä, Münster
Bühne
Theateraufführung, Ein Joghurt für zwei
Mi, 23.01.2019
20:00 Uhr

EIN JOGHURT FÜR ZWEI
Lustspiel von Stanley Price
Übersetzt von Peter Goldbaum / Bearbeitung Franz und Georg Marischka
Der erfolgreiche Immobilienmakler Amadeus Fischer muss abnehmen. Seit Tagen kämpft er mit der verordneten Diät aus Joghurt und Zitronenwasser. Als wäre das nicht schon schwer genug, nistet sich auch noch der entflohene Sträfling Kutte Kaminski in seinem Zimmer ein - und der hat nicht nur eine Waffe, sondern auch grossen Hunger. Fortan gilt es für die Leidens- und Zimmergenossen einige heikle Situationen zu meistern ...
Eintritt:Erwachsene CHF 27.-/Kinder bis 16 Jahre: CHF 12.-
Transport: ab Oberwald, mit Halt an allen Stationen, 30 Minuten vor der Aufführung ab Brig mit Halt an allen Stationen 60 Minuten vor der Aufführung Reservationen T. 027 974 68 68

Kino
Mi, 23.01.2019, 14:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Mary Poppins Rückkehr
Kino
Mi, 23.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Astoria, Visp
Im Reich des Steinadlers
Kino
Mi, 23.01.2019, 18:00 Uhr
Kino Capitol, Brig
Cinéculture: Zwingli
Kino
Mi, 23.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Capitol, Brig
Glass
Kino
Mi, 23.01.2019, 20:30 Uhr
Kino Astoria, Visp
Creed